Québec, 18 octobre 2017 — C’est l’été. Fin-juillet à la mi-août. Jesse Flynn-Hébert travaille à temps plein jusqu’à 1h du matin et trouve tout de même le temps et l’énergie de se lever tôt pour entraîner les jeunes au Camp estival du Club de patinage de vitesse de Montréal-Gadbois. Le club et les patineurs sont reconnaissants pour l’implication du premier entraîneur du mois de la saison 2017-2018. Bravo Jesse !